1. 直译陷阱：字面翻译易出错许多人在学习美语时，习惯用中文思维直接翻译句子。例如，当想说“我很紧张”，可能会直译为“I’m very nervous”，但实际...